Oi pessoal tudo bem? みなさんお元気ですか。ちあきです。
今回はブラジルで人気の日本のアニメについてご紹介します。
世界中で人気の日本アニメは、日本が世界に誇る文化の一つです。
さいきんブラジル人夫のほうが、日本人の私よりはるかに日本のアニメに詳しいことに気が付きました。
好きなアニメを聞いてみると、性別の差があるとはいえタイトルを聞いたことがないものもちらほら。
ブラジルで人気の日本アニメ10選をご紹介します。
スポンサーリンク
人気ナンバー１はワンピース
TVアニメ「ONE PIECE」ワノ国編が７月７日より放送開始！
— ONE PIECE.com(ワンピース) (@OPcom_info) July 9, 2019
オープニングと主題歌が新しくなりました。
YouTubeでオープニング映像公開中！https://t.co/zGWBdtOw3x#ワンピース #ワノ国 pic.twitter.com/PTNWWFZBvI
ブラジルで大人気、押しも押されぬ人気ナンバー1は現在も放送中のアニメ「ワンピース」です。
日本アニメの人気の秘密は、どんな状況にあっても仲間を守ろうとするチームワークにあるようです。
ちなみにブラジルの親戚は、麦わらのルフィのお兄さん”エース”のタトゥーが腕に入っていました。そこからもブラジル国内の日本アニメの人気をうかがい知ることができました。
時代を超えて不動の人気作品
NARUTO－ナルト－
ワンピースに匹敵する圧倒的人気です。
最近のブラジルの子どもたちの間では、ナルトの子どもが主人公のアニメ、「BORUTO－ボルトー」も人気です。
じつは私がナルトのブラジル人気を知ったのは、次のYouTube動画がきっかけでした。
ナルト主題歌のミュージシャン井上ジョーさんが、「ナルト走り大会」にブラジル各地で参加した様子などが収められています。
動画ではブラジル各地でたくさんのナルトファンが集結する様子が描かれています。
井上ジョーさんはミュージシャンですが、YouTubeでもポルトガル語を含む多言語で活躍されています。
ドラゴンボール
さすがにこれはアニメに詳しくない私でも幼少期から知っていました。
最初は7つのドラゴンボールを集めるストーリーでしたが、次第に進化して全宇宙が物語の舞台になっていきます。
アニメ人気が高いだけに、ハリウッドで実写映画化されたときはブラジルではかなり注目が集まったようです。
私は実写版を見ていないため何とも言えませんが、実写版はブラジルファンにとっては残念ながら期待外れだったようです。。
スポンサーリンク
こちらも大人気
本ページの情報は2021年9月時点のものです。
最新の配信状況は U-NEXT サイトにてご確認ください。
犬夜叉
「うる星やつら」や「らんま1/2」など数々の名作を世に出された原作者による作品です。おもしろくないはずがないですね。
BLEACH
るろうに剣心
るろうに剣心はブラジルでは「サムライx（エックス）」です。 主人公の頬の傷跡模様から来ているようです。
聖闘士星矢
ブラジルでは聖闘士星矢が「ゾディアック」というタイトルに翻訳されていました。
ゾディアックというアニメは聞いたことがありませんでしたがいくら検索をかけてもヒットせず。
ブラジル人の夫によくよく聞いてみると聖闘士星矢のことでした。
聖闘士星矢っていってくれないと全然わからない！！
Fate
FAIRY TAIL
ソードアート・オンライン
じつは「Fate」以降は今回初めて知った作品でした。
ブラジルでオリジナルのアニメはそんなに多くないとのこと。
ブラジル人夫は日本のアニメ以外は、アメコミ系を見て育ちました。
具体的には「アイアンマン」や「ハルク」などのアニメです。
日本人の私は日本でアメコミのアニメは観たことがなかったため、アニメがあったこと自体もほとんど知りませんでした。
ところでアメコミのヒーローは、正体を隠して孤独に敵と戦うパターンが多いように思います。
だから仲間どうしの結束が強い日本のアニメとは、最初から設定がバッティングしないのかもしれませんね。
お読みいただきありがとうございました。
